주제별 자료/도시

가라앉는 미국의 도시들 (NYT)

bus333 2025. 5. 18. 20:05

 

The New York Times - 2025.05.17

 

 

 

Across America, Big Cities Are Sinking. Here’s Why.

 

- A major reason is too much groundwater is being pumped out, new research shows, threatening buildings and infrastructure nationwide.

 

 

 

A new analysis of America’s 28 largest population centers found that all but three are sinking overall, and in many cases significantly.

 

Several of the most affected areas are in Texas, particularly around Fort Worth and Houston. But the problem is nationwide, affecting cities as scattered as Seattle, Detroit and Charlotte, N.C.

 

 

 

The sinking of land, also called subsidence, can worsen the effects of sea-level rise, intensify flooding and strain the very foundations of urban infrastructure.

 

The new research, published in the scientific journal Nature Cities, built on previous work using satellite measurements to paint a detailed picture of rising and falling land. It also closely examined the connection between changes in land elevation and changes in groundwater, using data from individual monitoring wells.

 

Water pumped from wells isn’t something that people think about often. “You just turn on your tap, do what you need to do, and you go on your way,” said Leonard Ohenhen, a researcher at Columbia University’s Lamont-Doherty Earth Observatory and lead author of the study.

 

But extracting more water than can be replenished “can have a direct relationship with what happens on the surface,” he said. “You can cause the ground to sink significantly."

 

A 2023 New York Times investigation found that unsustainable pumping of water from underground aquifers can be a major cause of sinking land.

 

Other factors also influence land elevation. For example, a vast expanse of bedrock beneath parts of the country, pressed downward by enormous glaciers during the last ice age, is slowly rebounding back into place. But over time it creates a sort of see-saw effect that today is adding 1 to 2 millimeters per year to subsidence rates in much of the northern United States.

 

Texas draws immense amounts of groundwater for agriculture, industry and the public water supply. The extraction of oil and gas, including the growing use of “monster fracks,” can also cause the land surface to slump.

 

Climate change can worsen the issue. Hotter temperatures and more extreme droughts, particularly in the West, dry out soil, streams and reservoirs, leading people to pump larger quantities of freshwater from underground.

 

Americans have also been moving in droves to some of the hottest and driest parts of the country. In the past few decades, metro areas in Texas have ballooned in population and sprawl.

 

Groundwater depletion was the main cause of subsidence in Houston between the 1950s and 70s, when nearly all water usage came from the ground, said Bob Wang, a professor of geophysics at the University of Houston. Cracked roads and buildings were a common sight.

 

Several subsidence-management districts were established in the area to address the issue. Among other things, groundwater use was reduced and instead more water was taken from surface-water sources such as rivers. Subsidence has since slowed in the city center.

 

However, when new neighborhoods developed to support growing populations, the most affordable source of water was often what people could pump from below.

 

 

 

 

Subsidence is in itself a hazard. But when adjacent land sinks at different rates, or when sinking occurs next to land that’s rising, it can cause roads and buildings to crack. Though this process happens slowly, in millimeters per year, over time it can create added stress to infrastructure in areas where flooding, earthquakes or sea level rise are already a problem.

 

Extreme weather adds to the risk. When surface soils expand during extreme rainfall, then compact during prolonged droughts, it can lead to structural damage. “In the Houston area, foundation repair is a very good business,” said Dr. Wang.

 

Cities along the coast, which are often built on soft soil or marshland like Houston, can be particularly vulnerable. But the research paper also looked at inland cities facing similar sinking challenges.

 

Phoenix, a desert city, has a long history of groundwater depletion but has managed to turn things around. After the state of Arizona implemented its 1980 Groundwater Management Act, management districts were established and many conservation rules were put in place.

 

 

 

 

Still, the legacy of overpumping still affects the area. One reason is that, once groundwater is pumped out, it can be difficult if not impossible for some aquifers to recharge and refill to their earlier levels. In other words, it’s very hard to reverse land that has already settled.

 

Subsidence can still occur “even as groundwater levels recover, because the pore spaces in the sub-surface that were once being held open by groundwater are now just filled with air,” said Brian Conway, a principal hydrogeologist at the Arizona Department of Water Resources. Those spaces sometimes can be refilled with water, but sometimes they compress and can’t be recharged.

 

In Phoenix, managed recharge has helped to fill those pore spaces, replenishing underground reservoirs. While subsidence still occurs, it’s a far cry from the rates that caused a record 18 feet of elevation drop in Phoenix between the 1950s and 1990s.

 

Outside the city, however, land is still sinking as fast as ever.

 

 

 

 

Methodology

 

Vertical land movement data with higher uncertainty, including areas around dense vegetation and water bodies, were not included in the maps.

 

Researchers analyzed the most populated areas in the United States, and included all cities with more than 600,000 residents. They used 2020 U.S. Census data for the population estimates.

 

 

 

페북에다 쓴 글

https://www.facebook.com/ihaechang.463323/posts/pfbid0nBjU9eGJgucUzjaDBfoweQfgVksHECerPXTHcxdh8DcrWQbUEYvs131FB5paWX8gl

 

로그인 또는 가입하여 보기

Facebook에서 게시물, 사진 등을 확인하세요.

www.facebook.com

 

지리 관련 소식이 주요 일간지에 자주 등장하는 편은 아니지만, 그렇다고 아주 뜸한 편도 아닌 게 알아두면 가끔은 알아두면 장학퀴즈(?) 같은데서 써먹을 만 할지도 모르겠어요.
어제자(2025.05.17.) 뉴욕타임즈에서 '미국 주요 도시들이 가라 앉고 있어요.' (Across America, Big Cities Are Sinking. Here' Why.) 라는 기사를 싣고 있는데, 이 얘기는 제가 세계지리 교과서 '사막화' 단원에 실었었는데..... 아마 아무도 눈치 못챘을 듯...읍읍
작년부터 뉴욕타임즈는 도대체 대수층 고갈 관련 특집 기사를 얼마나 자주 싣고 있는지, 지하수 문제에 관해 진심인 듯 싶어요.
기사는 이렇게 시작합니다.
미국 전역 주요 도시들이 가라 앉고 있어요. 특히 텍사스. 피닉스와 비교하면서 휴스턴이 얼마나 심각한지 보여줍니다.
-----------------
일반적으로 땅이 꺼지는 방법은 두가지 스타일이 있는 거 같아요
1) 애순이 관식이네 처럼 '폭싹 꺼졌수다' 스타일
2) 시나브로 슬금 슬금 주저 앉는 스타일
1) 스타일이 요즘 한국에서 큰 관심을 끌고 있죠. 백주 대낮에 아스팔트 포장도로가 순식간에 꺼지면서 운전자가 사망하는 사건까지 등장했으니 말이죠. 이런 경우는 대부분 땅 밑에 동굴 같은 게 형성되었는데 그걸 모르고 있다가 한방에 뻥하고 뚫리는 경우들입니다. 탄광이 있었던 곳이 꺼진다던지, 석회 동굴위의 대지가 꺼져버린다던지, 아니면 지하철 공사하면서 지하수가 도로를 받치고 있던 토양층을 침식해서 도로가 꺼져버린다던지 하는 스타일이죠
2) 국제적으로는 두번째 스타일이 가장 큰 골칫거리입니다. 슬금 슬금 지반 전체가 내려가는 스타일. 기사에 실린 미국 대도시 뿐만 아니라 인도네시아 자카르타가 수도를 옮긴 것도 모두 이것 때문입니다.
댐을 만들어서 우기의 빗물을 가둔후 정수해서 상수도관을 집마다 연결해서 수도꼭지 틀면 깨끗한 물을 나오게 만드는 게.... 당연한 일인 줄 알지만 이게 제대로 안되는 국가가 부지기 수입니다.
특히 비 많이 오기로 유명한 인도네시아. 국가가 양질의 상수도 망을 제공하지 않으니 집마다 펌프로 지하수를 사용하게 되는데, 인간들이 사용하는 만큼 도로 채워 넣지 못하니 땅이 가라 앉을 수 밖에. 특히 물이 스며들 수 없는 아스팔트나 건물이 지표를 채우니 지하수를 빼먹기만 하지 충전이 불가한 상태가 되니 결국은 수도를 옮기게 된 것입니다.
미국도 마찬가지 입니다. 특히 텍사스 땅 밑에는 거대한 대수층(Aquifer)이 있는데, 영농의 과학화가 이뤄지기 전에는 우선 먹기는 곶감이 달다고 지하수를 밭고랑에다 그냥 드립다 때려 붓는 스타일로 농사를 졌습니다. 이상하게 땅 밑에서 파이프 박아서 펌프로 끌어 올리면 물이 계속 올라왔으니까 밭에다 퍼붓고 그랬는데, 어느 날부터 땅이 갈라지고 물이 찔끔찔끔 올라오면서 이거 뭔가 이상하다고 느끼면서 지하수도 계속 빼다 쓸 수 없다는 걸 알게 되죠. 스프링쿨러로 물주는 건 예전 스타일에 비하면 양반인데, 그럼에도 원형 경작지(Center Pivot Irrigation)도 지하수 빨아먹는 귀신입니다.
여기까지 얘기는 지리 수업시간에 귀를 열고 들었으면 알 수도 있는 이야기인데 다음부턴 저도 기사를 통해 처음 알게 된 내용들입니다.
3) 지각을 무겁게 짓누르고 있던 빙하가 녹으면 지표를 스윽~하고 융기를 하게 되는데, 이게 시소 효과처럼 스윽하고 올라오는 곳이 있으면 사알짝 내려가는 곳도 생긴다고 합니다. 지하수를 남용하지 않더라도 미국 전체가 대략 1~2mm/1년 속도로 가라앉고 있다고 합니다.
4) 셰일석유/가스 를 채취하려면 모래를 섞은 지하수를 땅속에다 엄청난 압력으로 쏴대야하는데, 이때 사용하는 지하수 양도 어마어마하고, 그리고 가스와 석유가 빠져버린 지층은 쓰윽~하고 가라 앉을 수 있다고 합니다.
5) 기후 변화로 더 건조해진 서부의 지역은 토양, 하천, 저수지가 더 말라버려 지하수에 더 의존하게 되고
6) 최근 미국 인구 이동의 특징 중 하나가 덥고 건조한 지역으로의 이동인데, 이러니 지하수의 이용량이 더 증가하고 있다고 합니다.
기사에서는 '피닉스 vs 휴스턴' 의 지하수위를 비교하는 지도를 싣고 있는데 아리조나 주는 지하수 관리법을 1980년대부터 시행해서 휴스턴보다는 관리가 잘되고 있다는 얘기를 하고 있습니다.
대수층 아래의 sediment 알갱이 알갱이 사이에 물이 차있다가 지하수 남용으로 알갱이끼리 딱~ 붙어버리면 그 자리로 물이 들어갈 틈이 생기지 않는다고 합니다. 다시 말하면 도로 회복할 수 없다는 뜻이죠.
평소엔 몰랐던 K-수돗물의 위대함을 다시 한번 느끼게 됩니다.

 

 

The Washington Post - 2025.05.19

 

 

Financial Times - 2021.04.24-25